肺结核病论坛

首页 » 常识 » 诊断 » 新冠病毒的三种传播途径英文都怎么说
TUhjnbcbe - 2021/7/29 20:22:00

imagesource:pixabay

卫生部门前两天确认了新型冠状病*可以通过空气传播,当然了,与声波和光在空气中的传播不同,病*想要在保持活性的状态下,在空气中从一个地方传播到另一个地方,需要一个载体,也就是结合了空气中的一些东西后,形成了微粒,随风飘荡,这也就是“气溶胶”。

由于最近的各种信息过载,谣言与真相比新西兰夏天的虫子都多,所以生活在新西兰的朋友们,不仅要看中文新闻还要看英文新闻,还要想着怎么把两种语言来形容肺炎的说法都学会了,真的很累神,所以,站长干脆总结一个新冠病*的三种传播途径,大家和自己的本地人同事朋友同学去聊天的时候,也好有点话题、有点语言储备。

第一种途径,飞沫传染、或者叫做直接传染,英文directtransmission/dropletcontacttransmission

通过病人擤鼻涕、吐痰、打喷嚏、咳嗽时候产生的飞沫,携带病*直接传染健康人。

第二种途径,间接传染、或者叫做接触传染,英文contacttransmission/indirecttransmission

病人在用身体的某个部位(通常是手)接触了口鼻眼后携带了大量冰*,摸到门把手、或者是物品表面,致使该物体被另一个人摸到后,形成了间接传染

第三种途径,空气传染、气溶胶传播,英文airbornetransmission

病人喷出的含有病*的飞沫混合在空气中,形成”气溶胶”,吸入后导致感染;与飞沫直接传染不同的是,气溶胶可以在空气中悬浮很久,造成不知不觉的潜在感染

由于“空气传染(气溶胶传染)”是相对来说“很高级”的一种终极传播方式,目前已知的病*中,也就是结核病(Tuberculosis)、水痘(Chickenpox)、麻疹(Measles)病*拥有这种比较厉害的传播形式;所以,当大家发现这次的NovelCoronavirus拥有airborne的传播方式的时候,就有点心慌慌了,不过预防归预防,空气传播方式造成的感染没有前两种厉害,尤其是在新西兰的夏季室外,紫外线强烈到空气中的病*几乎是“秒死”的状态,不用太过纠结。

最后,再来被人们定义的、常见的疾病传染方式(与本次新型冠状病*的传播不太相关)

fecal-oraltransmission

这就是“臭名昭著”的粪口传播,当然了,粪口传播主要是消化道疾病,例如肝炎、肠炎、痢疾等等,都是这种传播方式。

粪口路径(也称为口腔-粪便路径或者口粪路径),是一种疾病传播途径。具体指的是,病原体由一个宿主的粪便中被引入另一个宿主的口腔中的传播方式。在一些发展中国家,粪口疾病传播的主要原因是卫生设施的匮乏和粪便造成的水污染。传播的共同因素可以归纳为五个F:手指(fingers)、苍蝇(flies)、田野(fields)、液体(fluids)和食物(food)[1]。粪便传播引起的疾病包括腹泻,伤寒,霍乱,小儿麻痹症和肝炎.

vector-bornetransmission

中间体传播,或者叫“载体传播”,常见的载体有苍蝇、螨虫、跳蚤、虱子、老鼠、猫狗、蚊子等等,例如疟疾,就是由蚊子吸食了含有疟原虫的血液后,再到另外一个人的身上吸血的时候,传播了疟原虫;还有常见的西尼罗河病*、登革热、*热病等等都是载体传播。

载体是指病原体的携带者和传播者。载体不会因接触或感染到病原体而自身发病,但载体可以帮助传递病原体从原宿主传播到另一个感染者。载体主要有两种途径传播疾病。病原体可以依附在载体的表面上,这种传播通常是被动的。例子:病原体依附在家蝇身体的表面上。反之,病原体也可进入载体并透过载体和被感染者的接触而传播,例子:蚊叮。通过这种方式而传播的病往往比较严重,例如疟疾、病*性脑炎,查加斯病,莱姆病和非洲人类锥虫病。载体通常是节肢动物,例如蚊子,蜱,跳蚤和虱子。而且病原体往往在载体里有自己的生命周期。

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
1
查看完整版本: 新冠病毒的三种传播途径英文都怎么说